Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 7516

stiften

жертвовать / учреждать

stiften – stiftete – hat gestiftet

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря stiften, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

stiften vs gründen

основать / основываться на / сесть на мель

«Gründen» (основать) обычно означает создание новой организации или учреждения. «Stiften» (учредить) тоже может обозначать создание чего-либо, но подчёркивает благотворительную, культурную или социальную цель. Поэтому для обычного создания новой организации выбирают «gründen», а для учреждения, созданного для поддержки какой-либо цели, скорее «stiften».

Визуальный пример: gründen
stiften

Die Unternehmerin stiftete eine Einrichtung zur Förderung bedürftiger Kinder.

Предпринимательница учредила учреждение для поддержки нуждающихся детей.

gründen

Die Unternehmerin gründete eine neue Firma für Bürobedarf.

Предпринимательница основала новую фирму по продаже канцелярских товаров.

Открыть полную страницу слова: gründen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...