
störungsfrei
бесперебойный
Работающий или протекающий без сбоев и перерывов.
Die Internetverbindung funktioniert seit gestern störungsfrei.
Интернет-соединение со вчерашнего дня работает без сбоев.
бесперебойный
störungsfrei – störungsfreier – am störungsfreisten
Загружаем сохранённый статус.

бесперебойный
Работающий или протекающий без сбоев и перерывов.
Die Internetverbindung funktioniert seit gestern störungsfrei.
Интернет-соединение со вчерашнего дня работает без сбоев.
| исходная форма | störungsfrei |
|---|---|
| Komparativ | störungsfreier |
| Superlativ | am störungsfreisten |
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову störungsfrei.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову störungsfrei.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову störungsfrei.
«Störungsfrei» (бесперебойный) состоит из «Störung» (сбой) и «frei» (свободный). Окончание «-frei» (без-) показывает, что что-то работает или протекает без названной проблемы.
Nach der Reparatur arbeitet die Maschine wieder störungsfrei.
После ремонта машина снова работает без сбоев.
«Störungsfrei» (бесперебойный) часто употребляется с техническими процессами и системами. Типичные сочетания: «störungsfrei funktionieren» (работать без сбоев), «störungsfrei ablaufen» (проходить без сбоев) и «störungsfrei betrieben werden» (эксплуатироваться без сбоев).
Der Zugverkehr soll während der Bauarbeiten störungsfrei ablaufen.
Ожидается, что во время строительных работ движение поездов будет проходить без сбоев.
Это слово особенно часто употребляется в технических, организационных и объективных текстах, когда описывается надёжная работа системы или протекание процесса.
Der Server muss auch bei hoher Belastung störungsfrei betrieben werden.
Сервер должен работать без сбоев даже при высокой нагрузке.
безупречный
Оба слова могут описывать надёжно работающую машину. «Einwandfrei» (безупречный) прежде всего означает, что она работает без ошибок и недостатков. «Störungsfrei» (бесперебойный), напротив, подчёркивает, что работа проходит без перерывов и сбоев. Выбирай «einwandfrei» (безупречно), когда речь идёт о качестве работы, а «störungsfrei» (бесперебойно) — когда речь идёт о ходе работы.

Die Maschine lief während der gesamten Schicht störungsfrei.
Машина бесперебойно работала всю смену.
Nach der Wartung arbeitet die Maschine wieder einwandfrei.
После технического обслуживания машина снова работает безупречно.