الألمانية صفة B2 الترتيب 21627

störungsfrei

خالي من الأعطال

störungsfrei – störungsfreier – am störungsfreisten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني störungsfrei، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

störungsfrei vs einwandfrei

سليم تمامًا / لا غبار عليه

يمكن للكلمتين أن تصفا آلة تعمل بصورة موثوقة. «⁨Einwandfrei⁩» (سليم تمامًا) تقيّم قبل كل شيء أن وظيفتها لا تظهر فيها أخطاء أو عيوب. أما «⁨Störungsfrei⁩» (خال من الأعطال) فتؤكد، في المقابل، أن التشغيل يجري من دون انقطاع أو عطل. اختر «⁨einwandfrei⁩» لجودة الأداء، و«⁨störungsfrei⁩» لسير التشغيل.

مثال مرئي على einwandfrei
störungsfrei

Die Maschine lief während der gesamten Schicht störungsfrei.

عملت الآلة طوال فترة الوردية من دون أي عطل.

einwandfrei

Nach der Wartung arbeitet die Maschine wieder einwandfrei.

بعد الصيانة، عادت الآلة إلى العمل على نحو سليم تمامًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: einwandfrei

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...