alemão ADJETIVO B2 Posição 21627

störungsfrei

sem interrupções

störungsfrei – störungsfreier – am störungsfreisten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão störungsfrei, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

störungsfrei vs einwandfrei

perfeito / impecável

As duas palavras podem descrever uma máquina que funciona de modo confiável. “Einwandfrei” (perfeito) avalia principalmente se o funcionamento não apresenta erros ou defeitos. Já “Störungsfrei” (sem interrupções) enfatiza que a operação ocorre sem interrupções ou falhas. Escolha “einwandfrei” para a qualidade do funcionamento e “störungsfrei” (sem interrupções) para o modo como a operação ocorre.

Exemplo visual de einwandfrei
störungsfrei

Die Maschine lief während der gesamten Schicht störungsfrei.

A máquina funcionou sem interrupções durante todo o turno.

einwandfrei

Nach der Wartung arbeitet die Maschine wieder einwandfrei.

Depois da manutenção, a máquina voltou a funcionar perfeitamente.

Abrir a página completa da palavra: einwandfrei

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...