Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 15041

der Stolperstein

препятствие / камень преткновения / камень на дороге

der Stolperstein, die Stolpersteine

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Stolperstein, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Stolperstein vs Hürde

препятствие

«Hürde» (препятствие) и «Stolperstein» (препятствие) могут обозначать проблему в каком-либо деле. «Hürde» скорее означает понятную задачу, которую нужно целенаправленно преодолеть, а «Stolperstein» — конкретное осложнение, которое неожиданно мешает продвижению. Говори о «Hürde», когда речь идёт о трудности, которую нужно преодолеть, а о «Stolperstein» — когда речь идёт о проблеме, возникшей в ходе дела.

Визуальный пример: Hürde
Stolperstein

Ein fehlendes Dokument wurde bei der Anmeldung zum Stolperstein.

Отсутствующий документ стал препятствием при регистрации.

Hürde

Die schwierige Prüfung ist eine wichtige Hürde auf ihrem Weg zum Abschluss.

Сложный экзамен — важное препятствие на пути к её выпуску.

Открыть полную страницу слова: Hürde

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...