آلمانی اسم B2 رتبه 15041

der Stolperstein

مانع

der Stolperstein, die Stolpersteine

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Stolperstein، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Stolperstein vs Hürde

مانع

«⁨Hürde⁩» (مانع) و «⁨Stolperstein⁩» (مانع) هر دو می‌توانند به مشکلی در یک طرح یا کار اشاره کنند. «⁨Hürde⁩» بیشتر برای وظیفه‌ای قابل‌تشخیص به کار می‌رود که باید آگاهانه بر آن غلبه کرد، درحالی‌که «⁨Stolperstein⁩» به عارضه‌ای مشخص گفته می‌شود که به‌طور غیرمنتظره جلوی پیشرفت را می‌گیرد. برای چالش از «⁨Hürde⁩» و برای مشکلی که در روند کار پیش می‌آید از «⁨Stolperstein⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Hürde
Stolperstein

Ein fehlendes Dokument wurde bei der Anmeldung zum Stolperstein.

نبودن یک مدرک هنگام ثبت‌نام به مانعی تبدیل شد.

Hürde

Die schwierige Prüfung ist eine wichtige Hürde auf ihrem Weg zum Abschluss.

آزمون دشوار، مانع مهمی در مسیر او برای فارغ‌التحصیل شدن است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Hürde

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...