Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 27466

stumpfen

затуплять

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

stumpfen vs entschärfen

обезвредить

Оба глагола могут обозначать, что нож становится менее опасным. «stumpfen» (затуплять) описывает изменение самого лезвия, а «entschärfen» (обезвредить) сильнее подчёркивает устранение исходящей от него опасности. Используй «stumpfen», если важна меньшая острота, и «entschärfen», если на первом месте безопасность.

Визуальный пример: entschärfen
stumpfen

Der Hausmeister stumpfte das alte Messer, damit seine Klinge nicht mehr so scharf war.

Завхоз затупил старый нож, чтобы его лезвие больше не было таким острым.

entschärfen

Der Hausmeister entschärfte das alte Messer, damit sich niemand an der scharfen Klinge verletzte.

Завхоз обезвредил старый нож, чтобы никто не поранился об острое лезвие.

Открыть полную страницу слова: entschärfen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...