Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 27466

stumpfen

затуплювати

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

stumpfen vs entschärfen

знешкоджувати

Обидва дієслова можуть означати, що ніж стає менш небезпечним. «stumpfen» (затуплювати) описує зміну самої ріжучої кромки, тоді як «entschärfen» (знешкоджувати) більше підкреслює усунення небезпеки, яку вона становить. Вживай «stumpfen», коли важливо, що гострота зменшилася, і «entschärfen», коли на першому плані безпека.

Візуальний приклад для слова entschärfen
stumpfen

Der Hausmeister stumpfte das alte Messer, damit seine Klinge nicht mehr so scharf war.

Двірник затупив старий ніж, щоб його лезо вже не було таким гострим.

entschärfen

Der Hausmeister entschärfte das alte Messer, damit sich niemand an der scharfen Klinge verletzte.

Двірник знешкодив старий ніж, щоб ніхто не порізався об його гостре лезо.

Відкрити повну сторінку слова: entschärfen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...