Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 4031

das Tagebuch

дневник

das Tagebuch, die Tagebücher

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Tagebuch, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Tagebuch vs Journal

журнал / новостная программа / дневник

«Tagebuch» (дневник) и «Journal» (дневник; журнал учёта) могут обозначать регулярно ведущуюся личную запись. «Tagebuch» ясно указывает на запись собственных переживаний, мыслей и чувств. «Journal» не ограничивается личным содержанием и может также служить для хронологической записи других событий или деловых процессов.

Визуальный пример: Journal
Tagebuch

In ihrem Tagebuch schreibt Mia jeden Abend über ihre Erlebnisse und Gefühle.

В своём дневнике Миа каждый вечер пишет о своих событиях и чувствах.

Journal

In ihrem Journal hält Mia jeden Abend die Ereignisse des Tages chronologisch fest.

В своём дневнике Миа каждый вечер хронологически записывает события дня.

Открыть полную страницу слова: Journal

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...