Немецкий ГЛАГОЛ C1 Место 14197

thronen

возвышаться / восседать

thronen – thronte – hat gethront

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря thronen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

thronen vs stehen

стоять

Когда речь идёт о здании, «stehen» (стоять) нейтрально обозначает его местоположение. «Thronen» (возвышаться) тоже может обозначать это местоположение, но подчёркивает возвышенное, заметное и господствующее положение. Если такой особый образ не соответствует тому, что ты хочешь изобразить, лучше выбрать «stehen».

Визуальный пример: stehen
thronen

Die Burg thront auf einem Hügel über dem Tal.

Замок возвышается на холме над долиной.

stehen

Die Burg steht auf einem Hügel über dem Tal.

Замок стоит на холме над долиной.

Открыть полную страницу слова: stehen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...