
die Tragetasche
сумка
Сумка с ручками, в которой удобно носить вещи, например покупки или личные вещи.
Die Verkäuferin legte die Bücher in eine Tragetasche.
Продавщица положила книги в сумку.
сумка
die Tragetasche, die Tragetaschen
Загружаем сохранённый статус.

сумка
Сумка с ручками, в которой удобно носить вещи, например покупки или личные вещи.
Die Verkäuferin legte die Bücher in eine Tragetasche.
Продавщица положила книги в сумку.
| род | женский род die |
|---|---|
| множественное число | die Tragetaschen |
| Genitiv | der Tragetasche |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Tragetasche | die Tragetaschen |
| Akkusativ | die Tragetasche | die Tragetaschen |
| Dativ | der Tragetasche | den Tragetaschen |
| Genitiv | der Tragetasche | der Tragetaschen |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
«Tragetasche» (сумка) состоит из «trag-» от глагола «tragen» (носить) и слова «Tasche» (сумка). Это слово обозначает сумку, которую удобно носить.
Für den Einkauf nahm sie eine große Tragetasche mit.
Для покупок она взяла с собой большую сумку.
Часто используются сочетания «Einkäufe in eine Tragetasche packen» (складывать покупки в сумку), «eine Tragetasche mitnehmen» (брать с собой сумку) и «eine Tragetasche tragen» (нести сумку).
Nach dem Markt packte er das Obst in eine Tragetasche.
После рынка он сложил фрукты в сумку.
У слова «Tragetasche» (сумка) часто указывают материал, особенно если речь идёт о пакетах для покупок. Обычно это сумки из бумаги, ткани или пластика.
Die Buchhandlung gab mir eine Tragetasche aus Papier.
В книжном магазине мне дали бумажную сумку.
сумка для покупок
«Einkaufstasche» (сумка для покупок) и «Tragetasche» (сумка) могут использоваться для переноски купленных товаров. «Einkaufstasche» подчёркивает назначение, а именно переноску покупок, тогда как «Tragetasche» выделяет наличие ручек и удобство переноски и подходит также для других вещей. Говори «Einkaufstasche» при покупке, а «Tragetasche» — когда речь идёт об удобстве переноски.

Für die Bücher nehme ich eine stabile Tragetasche mit.
Для книг я возьму с собой прочную сумку.
Für den Weg nach Hause brauche ich eine große Einkaufstasche.
Для дороги домой мне нужна большая сумка для покупок.