Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 18281

zuschütten

засыпать / заваливать

zuschütten – schüttete zu – hat zugeschüttet

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря zuschütten, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

zuschütten vs auffüllen

пополнять / засыпать

Если ты засыпаешь яму землёй, могут подойти и «auffüllen» (засыпать), и «zuschütten» (засыпать). «Auffüllen» подчёркивает достижение нужного уровня. «Zuschütten» подчёркивает, что ты закрываешь яму, засыпая в неё материал. Если яма заполнена полностью, часто возможны оба слова.

Визуальный пример: auffüllen
zuschütten

Wir schütten das Loch mit Erde zu, damit niemand mehr hineinfällt.

Мы засыпаем яму землёй, чтобы в неё больше никто не упал.

auffüllen

Wir füllen das Loch mit Erde auf, bis der Boden wieder eben ist.

Мы засыпаем яму землёй, пока поверхность снова не станет ровной.

Открыть полную страницу слова: auffüllen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...