Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 14044

überschütten

осыпать / обливать

überschütten – schüttete über – hat übergeschüttet

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря überschütten, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

überschütten vs überfluten

затапливать / заваливать

Оба глагола могут выражать, что человеку дают очень много похвалы, внимания или любви. «Überfluten» (заваливать) в целом подчёркивает огромное количество, а «überschütten» (осыпать) особенно обозначает, что человеку щедро и в большом количестве дают что-либо. Поэтому с похвалой или проявлениями любви часто естественнее использовать «überschütten».

Визуальный пример: überfluten
überschütten

Nach ihrem Sieg überschütteten die Fans die Sängerin mit Lob.

После победы поклонники осыпали певицу похвалами.

überfluten

Nach ihrem Sieg überfluteten die Fans die Sängerin mit Lob und Nachrichten.

После победы поклонники завалили певицу похвалами и сообщениями.

Открыть полную страницу слова: überfluten

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...