
übermorgen
послезавтра
Обозначает день, который следует за завтрашним днём; второй день после сегодняшнего.
Wir treffen uns nicht morgen, sondern erst übermorgen.
Мы встретимся не завтра, а только послезавтра.
послезавтра
Загружаем сохранённый статус.

послезавтра
Обозначает день, который следует за завтрашним днём; второй день после сегодняшнего.
Wir treffen uns nicht morgen, sondern erst übermorgen.
Мы встретимся не завтра, а только послезавтра.
Слово состоит из «über» (по ту сторону, после) и «morgen» (завтра). Приставка «über» здесь означает «jenseits von» (по ту сторону) или «nach» (после). Таким образом, «Übermorgen» (послезавтра) буквально означает день «nach morgen» (после завтрашнего дня).
Die Prüfung ist nicht morgen, sondern erst übermorgen.
Экзамен будет не завтра, а только послезавтра.
Как обстоятельство времени, «übermorgen» (послезавтра) может стоять на первом месте, и тогда сразу после него следует глагол. Но оно также может стоять после глагола и подлежащего в середине предложения.
Übermorgen beginnt mein Urlaub.
Послезавтра начинается мой отпуск.
Ich fliege übermorgen nach Spanien.
Послезавтра я лечу в Испанию.
«Übermorgen» (послезавтра) входит в логический ряд обстоятельств времени, которые соотносятся с «heute» (сегодня): порядок такой: позавчера, вчера, сегодня, завтра, послезавтра.
Gestern war ich krank, morgen habe ich einen Termin und übermorgen kann ich endlich ausschlafen.
Вчера я болел, завтра у меня запись, а послезавтра я наконец смогу выспаться.