Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ C1 Место 17796

der Hochmut

высокомерие

der Hochmut

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Hochmut, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Hochmut vs stolz

гордый

«Stolz» (гордый) и «der Hochmut» (высокомерие) могут быть связаны с сильным ощущением собственной значимости. «Stolz» может быть оправданным и положительным, например после какого-либо достижения, но может также производить впечатление заносчивости. «der Hochmut», напротив, всегда означает завышенную самооценку, которая проявляется в пренебрежительном отношении к другим.

Визуальный пример: stolz
Hochmut

Sein Hochmut zeigt sich darin, dass er die Beiträge der anderen abwertet.

Его высокомерие проявляется в том, что он обесценивает вклад других.

stolz

Sie ist stolz auf ihren Erfolg, behandelt die anderen aber weiterhin respektvoll.

Она гордится своим успехом, но по-прежнему уважительно относится к другим.

Открыть полную страницу слова: stolz

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...