Немецкий ГЛАГОЛ C1 Место 13822

überschatten

омрачать / затенять

überschatten – überschattete – hat überschattet

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря überschatten, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

überschatten vs beeinträchtigen

ухудшать

Оба слова могут выражать, что что-то отрицательное делает положительное мероприятие менее приятным. «Beeinträchtigen» (ухудшать) в целом описывает неблагоприятное воздействие или помеху. «Überschatten» (омрачать) особенно подходит, когда отрицательное отодвигает то, что на самом деле является положительным, на задний план.

Визуальный пример: beeinträchtigen
überschatten

Die Nachricht vom Unfall überschattete die sonst gelungene Feier.

Известие о несчастном случае омрачило и без того удачно прошедший праздник.

beeinträchtigen

Der starke Regen beeinträchtigte die Feier im Freien.

Сильный дождь испортил праздник на открытом воздухе.

Открыть полную страницу слова: beeinträchtigen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...