Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 13095

beschatten

вести слежку / затенять

beschatten – beschattete – hat beschattet

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря beschatten, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

beschatten vs verfolgen

преследовать

«Verfolgen» (преследовать) и «beschatten» (вести слежку) могут означать, что кто-то идёт или едет следом за человеком. Само по себе «Verfolgen» не говорит о том, происходит ли это тайно. «Beschatten» точнее подходит, когда кто-то целенаправленно тайно следует за человеком и наблюдает за ним, чтобы собрать информацию.

Визуальный пример: verfolgen
beschatten

Die Detektivin beschattet den Verdächtigen, um herauszufinden, wen er trifft.

Детектив ведёт слежку за подозреваемым, чтобы выяснить, с кем он встречается.

verfolgen

Die Detektivin verfolgt den Verdächtigen unauffällig, um herauszufinden, wen er trifft.

Детектив незаметно следует за подозреваемым, чтобы выяснить, с кем он встречается.

Открыть полную страницу слова: verfolgen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...