Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 14175

übertönen

заглушать

übertönen – übertönte – hat übertönt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря übertönen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

übertönen vs überdecken

накрывать / перекрываться

Оба глагола могут означать, что звук мешает хорошо слышать голос. «Überdecken» (накрывать) в общем виде описывает перекрывание голоса, а «übertönen» (заглушать) дополнительно предполагает, что другой звук громче. Выбирай «übertönen», если другой шум заметно громче.

Визуальный пример: überdecken
übertönen

Die laute Musik übertönte die Stimme des Gesprächspartners vollständig.

Громкая музыка полностью заглушила голос собеседника.

überdecken

Der Lärm auf der Straße überdeckte die Stimme des Gesprächspartners.

Уличный шум заглушил голос собеседника.

Открыть полную страницу слова: überdecken

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...