alemão VERBO C1 Posição 13822

überschatten

ofuscar

überschatten – überschattete – hat überschattet

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão überschatten, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

überschatten vs beeinträchtigen

prejudicar

Os dois termos podem expressar que algo negativo torna um evento positivo menos agradável. “Beeinträchtigen” (prejudicar) descreve um efeito negativo ou uma perturbação de modo geral. “Überschatten” (ofuscar) é especialmente adequado quando o aspecto negativo empurra o que é realmente positivo para segundo plano.

Exemplo visual de beeinträchtigen
überschatten

Die Nachricht vom Unfall überschattete die sonst gelungene Feier.

A notícia do acidente ofuscou a festa, que de resto tinha sido um sucesso.

beeinträchtigen

Der starke Regen beeinträchtigte die Feier im Freien.

A chuva forte prejudicou a festa ao ar livre.

Abrir a página completa da palavra: beeinträchtigen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...