
ultimativ
непревзойдённый
Лучшее, самое выдающееся или окончательное в определённой категории; то, чему невозможно найти равных.
Für viele Gamer ist dies das ultimative Spielerlebnis.
Для многих геймеров это непревзойдённый игровой опыт.
непревзойдённый / ультимативный
Загружаем сохранённый статус.

непревзойдённый
Лучшее, самое выдающееся или окончательное в определённой категории; то, чему невозможно найти равных.
Für viele Gamer ist dies das ultimative Spielerlebnis.
Для многих геймеров это непревзойдённый игровой опыт.

ультимативный
Содержащий последнее, окончательное требование или условие, после отклонения которого наступают определённые последствия.
Der Vermieter stellte die ultimative Forderung, die ausstehende Miete sofort zu zahlen.
Арендодатель выдвинул ультимативное требование немедленно выплатить задолженность по аренде.
| исходная форма | ultimativ |
|---|
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову ultimativ.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову ultimativ.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову ultimativ.
Слово «ultimativ» (ультимативный) тесно связано с существительным «das Ultimatum» (ультиматум). Оба слова происходят от латинского «ultimus» (последний), что означает «der Letzte» (последний). Это объясняет оба значения: последнее, окончательное требование и последний, лучший в своём роде пример.
Er stellte ein Ultimatum, das nicht ignoriert werden konnte.
Он выдвинул ультиматум, который нельзя было проигнорировать.
Das ist die ultimative Anleitung für Anfänger.
Это непревзойдённое руководство для начинающих.
В значении «das Beste» (самое лучшее) слово «ultimativ» (непревзойдённый) часто употребляется в рекламе, средствах массовой информации или разговорной речи, чтобы описать что-либо как не имеющее себе равных. В нём часто есть рекламный или преувеличенный оттенок.
Der Hersteller verspricht das ultimative Reinigungsergebnis.
Производитель обещает непревзойдённый результат очистки.
Das war die ultimative Party des Jahres.
Это была лучшая вечеринка года.
В значении «endgültig» (окончательный) слово «ultimativ» (ультимативный) обычно употребляется с существительными «Forderung» (требование), «Bedingung» (условие) или «Warnung» (предупреждение). Контекст часто бывает формальным и показывает, что дальнейшие переговоры невозможны.
Die Gewerkschaft überreichte dem Arbeitgeber eine ultimative Forderung.
Профсоюз передал работодателю ультимативное требование.
чрезвычайно / крайний / экстремальный
«Extrem» (крайний) характеризует требование или позицию как особенно далеко идущие. «Ultimativ» (ультимативный) означает нечто большее: это слово указывает, что требование или условие является последним и что отказ может повлечь за собой последствия. Используй extrem, когда речь идёт о масштабе, а ultimativ — когда важен окончательный характер.

Die Forderung nach einer sofortigen Reform ist ultimativ und lässt keinen weiteren Vorschlag zu.
Требование немедленно провести реформу является окончательным и не оставляет места для другого предложения.
Die Forderung nach einer sofortigen Reform ist extrem weitgehend.
Требование немедленно провести реформу заходит очень далеко.