آلمانی صفت B2 رتبه 6981

ultimativ

نهایی

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: ultimativ، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

ultimativ vs extrem

افراطی

«⁨Extrem⁩» (افراطی) یک درخواست یا موضع را بسیار گسترده و فراتر از حد معمول توصیف می‌کند. «⁨Ultimativ⁩» (اولتیماتومی) از این فراتر می‌رود: این واژه نشان می‌دهد که درخواست یا شرط، آخرین مورد است و رد کردن آن ممکن است پیامدهایی داشته باشد. برای بیان میزان گستردگی از «⁨extrem⁩» و برای بیان نهایی‌بودن از «⁨ultimativ⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای extrem
ultimativ

Die Forderung nach einer sofortigen Reform ist ultimativ und lässt keinen weiteren Vorschlag zu.

درخواست اصلاح فوری نهایی است و جایی برای پیشنهاد دیگری نمی‌گذارد.

extrem

Die Forderung nach einer sofortigen Reform ist extrem weitgehend.

درخواست اصلاح فوری بسیار گسترده است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: extrem

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...