Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 25545

umschnallen

надевать, пристёгивать

umschnallen – schnallte um – hat umgeschnallt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря umschnallen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

umschnallen vs anschnallen

пристёгиваться / пристёгивать

Оба слова могут обозначать застёгивание ремня на теле. «Anschnallen» (пристёгиваться) употребляется прежде всего, когда речь идёт о безопасности в транспортном средстве, а «umschnallen» (надевать, пристёгивать) означает обернуть предмет ремнём вокруг тела и закрепить его. Выбирай «anschnallen» в машине, а «umschnallen» — для предмета, который носят на теле.

Визуальный пример: anschnallen
umschnallen

Vor der Wanderung schnallte sie sich den Rucksack um.

Перед походом она надела рюкзак.

anschnallen

Im Taxi schnallte sich die Familie sofort an.

В такси семья сразу пристегнулась.

Открыть полную страницу слова: anschnallen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...