
umzäunen
огородить
Окружить что-либо забором, чтобы отделить или защитить это.
Die Besitzer umzäunten das Grundstück mit einem hohen Holzzaun.
Владельцы огородили участок высоким деревянным забором.
огородить
umzäunen – umzäunte – hat umzäunt
Загружаем сохранённый статус.

огородить
Окружить что-либо забором, чтобы отделить или защитить это.
Die Besitzer umzäunten das Grundstück mit einem hohen Holzzaun.
Владельцы огородили участок высоким деревянным забором.
| ich | umzäune |
|---|---|
| du | umzäunst |
| er/sie/es | umzäunt |
| wir | umzäunen |
| ihr | umzäunt |
| sie | umzäunen |
| ich | umzäunte |
|---|---|
| du | umzäuntest |
| er/sie/es | umzäunte |
| wir | umzäunten |
| ihr | umzäuntet |
| sie | umzäunten |
| ich | habe umzäunt |
|---|---|
| du | hast umzäunt |
| er/sie/es | hat umzäunt |
| wir | haben umzäunt |
| ihr | habt umzäunt |
| sie | haben umzäunt |
| du | umzäun! umzäune! |
|---|---|
| ihr | umzäunt! |
| Sie | umzäunen Sie! |
| ich | hatte umzäunt |
|---|---|
| du | hattest umzäunt |
| er/sie/es | hatte umzäunt |
| wir | hatten umzäunt |
| ihr | hattet umzäunt |
| sie | hatten umzäunt |
| ich | werde umzäunen |
|---|---|
| du | wirst umzäunen |
| er/sie/es | wird umzäunen |
| wir | werden umzäunen |
| ihr | werdet umzäunen |
| sie | werden umzäunen |
| ich | umzäune |
|---|---|
| du | umzäunest |
| er/sie/es | umzäune |
| wir | umzäunen |
| ihr | umzäunet |
| sie | umzäunen |
Используется для косвенной речи.
| ich | umzäunte |
|---|---|
| du | umzäuntest |
| er/sie/es | umzäunte |
| wir | umzäunten |
| ihr | umzäuntet |
| sie | umzäunten |
Используется для желаний и конструкций с «würde».
| инфинитив | umzäunen |
|---|---|
| с zu | zu umzäunen |
| Partizip I | umzäunend |
| Partizip II | umzäunt |
Слово «Umzäunen» (огородить) состоит из «um-» и «zäunen» (ограждать). Этот глагол описывает, что что-либо окружают забором или отделяют с его помощью.
Die Gemeinde umzäunte den Spielplatz mit einem stabilen Metallzaun.
Муниципалитет огородил детскую площадку прочным металлическим забором.
«Umzäunen» (огородить) не отделяется в личных формах. Причастие II имеет вид «umzäunt» (огороженный) и образуется с глаголом «haben» (иметь).
Die Arbeiter haben das Gelände vollständig umzäunt.
Рабочие полностью огородили территорию.
Огораживаемая территория обычно выступает при этом глаголе как дополнение в Akkusativ: ограждают участок, сад или территорию.
Die Eigentümer umzäunten ihren Garten nach dem Umbau.
Владельцы огородили свой сад после ремонта.
Часто употребляются сочетания «ein Grundstück umzäunen» (огородить участок), «ein Gelände umzäunen» (огородить территорию) и «eine Baustelle umzäunen» (огородить строительную площадку). В качестве материала часто называют дерево, металл или проволоку.
Die Baufirma umzäunte die Baustelle mit einem hohen Metallzaun.
Строительная фирма огородила строительную площадку высоким металлическим забором.