
umzäunen
обгороджувати
Оточувати щось парканом, щоб відокремити або захистити це.
Die Besitzer umzäunten das Grundstück mit einem hohen Holzzaun.
Власники обгородили ділянку високим дерев'яним парканом.
обгороджувати
umzäunen – umzäunte – hat umzäunt
Завантажуємо збережений статус слова.

обгороджувати
Оточувати щось парканом, щоб відокремити або захистити це.
Die Besitzer umzäunten das Grundstück mit einem hohen Holzzaun.
Власники обгородили ділянку високим дерев'яним парканом.
| ich | umzäune |
|---|---|
| du | umzäunst |
| er/sie/es | umzäunt |
| wir | umzäunen |
| ihr | umzäunt |
| sie | umzäunen |
| ich | umzäunte |
|---|---|
| du | umzäuntest |
| er/sie/es | umzäunte |
| wir | umzäunten |
| ihr | umzäuntet |
| sie | umzäunten |
| ich | habe umzäunt |
|---|---|
| du | hast umzäunt |
| er/sie/es | hat umzäunt |
| wir | haben umzäunt |
| ihr | habt umzäunt |
| sie | haben umzäunt |
| du | umzäun! umzäune! |
|---|---|
| ihr | umzäunt! |
| Sie | umzäunen Sie! |
| ich | hatte umzäunt |
|---|---|
| du | hattest umzäunt |
| er/sie/es | hatte umzäunt |
| wir | hatten umzäunt |
| ihr | hattet umzäunt |
| sie | hatten umzäunt |
| ich | werde umzäunen |
|---|---|
| du | wirst umzäunen |
| er/sie/es | wird umzäunen |
| wir | werden umzäunen |
| ihr | werdet umzäunen |
| sie | werden umzäunen |
| ich | umzäune |
|---|---|
| du | umzäunest |
| er/sie/es | umzäune |
| wir | umzäunen |
| ihr | umzäunet |
| sie | umzäunen |
Вживається в непрямій мові.
| ich | umzäunte |
|---|---|
| du | umzäuntest |
| er/sie/es | umzäunte |
| wir | umzäunten |
| ihr | umzäuntet |
| sie | umzäunten |
Вживається для побажань і конструкцій з «würde».
| інфінітив | umzäunen |
|---|---|
| з zu | zu umzäunen |
| Partizip I | umzäunend |
| Partizip II | umzäunt |
«Umzäunen» (обгороджувати) складається з «um-» і «zäunen» (обгороджувати парканом). Це дієслово описує, що щось оточують парканом або відокремлюють ним.
Die Gemeinde umzäunte den Spielplatz mit einem stabilen Metallzaun.
Громада обгородила дитячий майданчик міцним металевим парканом.
«Umzäunen» (обгороджувати) у своїх особових формах не розділяється. Partizip II має форму «umzäunt» і утворюється з «haben» (мати).
Die Arbeiter haben das Gelände vollständig umzäunt.
Робітники повністю обгородили територію.
Об'єкт, який обгороджують, зазвичай є додатком в Akkusativ після цього дієслова: обгороджують ділянку, сад або територію.
Die Eigentümer umzäunten ihren Garten nach dem Umbau.
Власники обгородили свій сад після ремонту.
Поширені сполучення: «ein Grundstück umzäunen» (обгороджувати ділянку), «ein Gelände umzäunen» (обгороджувати територію) і «eine Baustelle umzäunen» (обгороджувати будівельний майданчик). Як матеріал часто називають дерево, метал або дріт.
Die Baufirma umzäunte die Baustelle mit einem hohen Metallzaun.
Будівельна компанія обгородила будівельний майданчик високим металевим парканом.