
unendlich
бесконечный
Без конца, без границ; не ограниченный по протяжённости, продолжительности или количеству.
Die Weite des Universums erscheint uns unendlich.
Просторы Вселенной кажутся нам бесконечными.
бесконечный / невероятно
Загружаем сохранённый статус.

бесконечный
Без конца, без границ; не ограниченный по протяжённости, продолжительности или количеству.
Die Weite des Universums erscheint uns unendlich.
Просторы Вселенной кажутся нам бесконечными.

невероятно
В разговорной речи — усилительное слово в значении «очень большой», «огромный» или «чрезвычайно».
Ich habe unendlich viel zu tun und weiß nicht, wo ich anfangen soll.
У меня невероятно много дел, и я не знаю, с чего начать.
| исходная форма | unendlich |
|---|
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову unendlich.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову unendlich.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову unendlich.
Слово легко понять, если разобрать его состав: приставка «un-» (не) означает отрицание, корень «Ende» (конец), а суффикс «-lich» образует прилагательное. Таким образом, «unendlich» (бесконечный) буквально означает «без конца».
Die Liste der Aufgaben schien unendlich.
Список заданий казался бесконечным.
Буквальное значение «без конца» часто встречается в философском или научном контексте. Разговорное значение «очень» или «чрезвычайно» используется как усиление перед прилагательными или со словом «viel» (много).
Die unendliche Ausdehnung des Weltalls fasziniert die Menschen.
Бесконечное пространство Вселенной завораживает людей.
Ich bin dir unendlich dankbar für deine Hilfe.
Я бесконечно благодарен тебе за твою помощь.
В буквальном значении «unendlich» (бесконечный) часто сочетается с абстрактными существительными, обозначающими протяжённость или количество. Типичные сочетания: «unendliche Weite» (бескрайние просторы), «unendliche Liebe» (бесконечная любовь) или «unendliche Möglichkeiten» (бесконечные возможности).
Diese Software bietet unendliche Möglichkeiten zur Gestaltung.
Эта программа предлагает бесконечные возможности для творчества.
В разговорной речи «unendlich» (невероятно) часто служит сильным усилителем, как «sehr» (очень) или «total» (совершенно). В таком случае оно стоит непосредственно перед прилагательным или перед «viel» (много).
Der Film war unendlich langweilig.
Фильм был невероятно скучным.
Sie hat unendlich viel Geduld mit den Kindern.
У неё бесконечно много терпения с детьми.
вечный
Когда речь идёт о продолжительности без конца, могут подходить и «ewig» (вечный), и «unendlich» (бесконечный). «Ewig» прямо говорит о том, что что-то продолжается вечно. «Unendlich» в более общем смысле обозначает отсутствие границы и может выражать не только безграничную продолжительность, но и другие виды безграничности.

In der Vorstellung der Erzählerin setzt sich die Zeit unendlich fort.
В представлении рассказчицы время продолжается бесконечно.
Der Legende nach soll dieses Licht ewig brennen.
Согласно легенде, этот свет должен гореть вечно.