Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 4758

ungünstig

неблагоприятный / невыгодный

ungünstig – ungünstiger – am ungünstigsten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря ungünstig, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

ungünstig vs unglücklich

несчастный / неудачный / неуместный

Оба слова могут описывать выбор, время или формулировку, приведшие к плохому результату. «Unglücklich» (неудачный) скорее подчёркивает, что что-то выбрали неподходящим или неловким образом, а «ungünstig» (неблагоприятный) выделяет невыгодные обстоятельства или последствия. Используй «unglücklich» для самого выбора, а «ungünstig» — для его эффекта или условий.

Визуальный пример: unglücklich
ungünstig

Der Termin am Montagmorgen ist für viele Teilnehmer ungünstig.

Утро понедельника — неблагоприятное время для многих участников.

unglücklich

Die unglückliche Formulierung passte nicht zu diesem ernsten Gespräch.

Неудачная формулировка не подходила для этого серьёзного разговора.

Открыть полную страницу слова: unglücklich

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...