
unnötig
ненужный
Не являющийся необходимым или требуемым; лишний.
Deine abfällige Bemerkung war in dieser Situation völlig unnötig.
Твоё пренебрежительное замечание в этой ситуации было совершенно ненужным.
ненужный
unnötig – unnötiger – am unnötigsten
Загружаем сохранённый статус.

ненужный
Не являющийся необходимым или требуемым; лишний.
Deine abfällige Bemerkung war in dieser Situation völlig unnötig.
Твоё пренебрежительное замечание в этой ситуации было совершенно ненужным.
| исходная форма | unnötig |
|---|---|
| Komparativ | unnötiger |
| Superlativ | am unnötigsten |
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову unnötig.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову unnötig.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову unnötig.
Прилагательное состоит из отрицательной приставки «un-» (не-) и прилагательного «nötig» (необходимый). Буквально это означает «не необходимый».
Bitte machen Sie keine unnötigen Kopien.
Пожалуйста, не делайте ненужных копий.
«Unnötig» (излишне) также может употребляться как наречие, чтобы изменять значение глагола или другого прилагательного. В этом случае оно означает «таким образом, который не является необходимым».
Du hast die Situation unnötig kompliziert gemacht.
Ты сделал ситуацию излишне сложной.
Warum regst du dich unnötig auf?
Зачем ты зря расстраиваешься?
Часто «unnötig» (ненужный) не только указывает на то, что что-либо лишнее, но и содержит отрицательную оценку или критику. «Unnötige Bemerkung» (ненужное замечание) обычно также является неуместным или обидным замечанием.
Sein Kommentar über ihr Aussehen war verletzend und absolut unnötig.
Его комментарий о её внешности был обидным и совершенно ненужным.
ненужный
Оба слова могут говорить о том, что что-либо не нужно. «Unnötig» (ненужный) прежде всего отрицает необходимость, тогда как «überflüssig» (ненужный) часто дополнительно указывает на уже имеющееся излишнее количество чего-либо или на отсутствие дальнейшей пользы. Используй «unnötig», когда что-либо просто не требуется, и «überflüssig», когда что-либо кажется ненужным дополнением.

Für die kurze Besprechung ist eine Präsentation unnötig.
Для короткого совещания презентация не нужна.
Für die kurze Besprechung wäre eine zweite Präsentation überflüssig.
Для короткого совещания вторая презентация была бы лишней.