Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 2693

ausüben

осуществлять / оказывать / заниматься

ausüben – übte aus – hat ausgeübt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря ausüben, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

ausüben vs betreiben

управлять / заниматься / добиваться

«Betreiben» (заниматься) и «ausüben» (заниматься) могут обозначать регулярное занятие хобби или видом спорта. «Betreiben» скорее подчёркивает активное и постоянное занятие этим делом, а «ausüben» — его непосредственную практику. С хобби часто подходят оба слова; «ausüben» особенно уместно, когда в центре внимания находится само занятие.

Визуальный пример: betreiben
ausüben

Er übt seit Jahren Klettern in einer Halle in seiner Stadt aus.

Он уже много лет занимается скалолазанием в зале в своём городе.

betreiben

Er betreibt seit Jahren Klettern als anspruchsvolles Hobby.

Он уже много лет занимается скалолазанием как требующим больших усилий хобби.

Открыть полную страницу слова: betreiben

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...