
der Urlaubsort
место отдыха
Место, где кто-либо проводит отпуск или которое служит местом назначения для отдыха.
Unser Urlaubsort liegt direkt am Meer.
Наше место отдыха находится прямо у моря.
место отдыха
der Urlaubsort, die Urlaubsorte
Загружаем сохранённый статус.

место отдыха
Место, где кто-либо проводит отпуск или которое служит местом назначения для отдыха.
Unser Urlaubsort liegt direkt am Meer.
Наше место отдыха находится прямо у моря.
| род | мужской род der |
|---|---|
| множественное число | die Urlaubsorte |
| Genitiv | des Urlaubsortes |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Urlaubsort | die Urlaubsorte |
| Akkusativ | den Urlaubsort | die Urlaubsorte |
| Dativ | dem Urlaubsort | den Urlaubsorten |
| Genitiv | des Urlaubsortes des Urlaubsorts | der Urlaubsorte |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
«Urlaubsort» (место отдыха) состоит из «Urlaub» (отпуск) и «Ort» (место), соединённых соединительной буквой «s». Главное слово «Ort» (место) показывает, что речь идёт о географическом месте, которое уточняется словом «Urlaub» (отпуск).
Der kleine Urlaubsort ist für seine ruhigen Strände bekannt.
Небольшой курорт известен своими тихими пляжами.
Часто употребляются сочетания «einen Urlaubsort auswählen» (выбрать место отдыха), «einen Urlaubsort erreichen» (добраться до места отдыха) и «einen Urlaubsort verlassen» (покинуть место отдыха). Перед этим существительным также часто стоят такие прилагательные, как «beliebt» (популярный), «ruhig» (тихий) и «idyllisch» (идиллический).
Viele Familien wählen einen ruhigen Urlaubsort ohne großen Verkehr.
Многие семьи выбирают тихое место отдыха без интенсивного движения.
Для обозначения пребывания часто используется «an» (у, на): можно быть «an einem Urlaubsort» (в месте отдыха) или прибыть «am Urlaubsort» (в месте отдыха). Предлог «zu» (к, в) обозначает движение туда: «zu einem Urlaubsort fahren» (ехать в место отдыха).
Nach einer langen Zugfahrt kamen wir am Urlaubsort an.
После долгой поездки на поезде мы прибыли в место отдыха.
место отдыха
«Urlaubsort» (место отдыха) и «Urlaubsziel» (место отдыха) обозначают место, связанное с поездкой в отпуск. «Urlaubsziel» подчёркивает место, куда хотят поехать, а «Urlaubsort» обозначает конкретное место, где проводят отпуск. Выбирай «Urlaubsziel» при планировании поездки, а «Urlaubsort» — когда говоришь о фактическом месте отдыха.

Unser Urlaubsort ist Binz auf der Insel Rügen.
Наше место отдыха — Бинц на острове Рюген.
Unser Urlaubsziel ist in diesem Jahr die Insel Rügen.
В этом году место нашего отдыха — остров Рюген.