Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 8614

der Veranstalter

организатор

der Veranstalter, die Veranstalter

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Veranstalter, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Veranstalter vs Gastgeber

хозяин

На конференции одна и та же организация может быть Veranstalter (организатором) и Gastgeber (принимающей стороной). Veranstalter планирует и организует мероприятие, а Gastgeber принимает его у себя и обеспечивает подходящие условия. Для организационной ответственности подходит Veranstalter, а для роли принимающей стороны — Gastgeber.

Визуальный пример: Gastgeber
Veranstalter

Die Universität ist Veranstalter der Konferenz und organisiert das gesamte Programm.

Университет является организатором конференции и организует всю программу.

Gastgeber

Die Universität ist Gastgeber der Konferenz und empfängt die Teilnehmenden auf ihrem Campus.

Университет принимает конференцию и встречает участников в своём кампусе.

Открыть полную страницу слова: Gastgeber

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...