
verdünnt
разбавленный
Смешанный с жидкостью, вследствие чего его концентрация или насыщенность стали ниже.
Der verdünnte Saft schmeckt weniger süß.
Разбавленный сок менее сладкий на вкус.
разбавленный
Загружаем сохранённый статус.

разбавленный
Смешанный с жидкостью, вследствие чего его концентрация или насыщенность стали ниже.
Der verdünnte Saft schmeckt weniger süß.
Разбавленный сок менее сладкий на вкус.
| исходная форма | verdünnt |
|---|
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову verdünnt.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову verdünnt.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову verdünnt.
«Verdünnt» (разбавленный) — это Partizip II глагола «verdünnen» (разбавлять), и оно относится к тому же семейству слов, что и «dünn» (тонкий). Приставка «ver-» (приставка) является неотделяемой, поэтому перед корнем в Partizip II нет «ge-».
Die Köchin hat die Soße mit etwas Wasser verdünnt.
Повар разбавил соус небольшим количеством воды.
Когда речь идёт о жидкостях, «verdünnt» (разбавленный) часто употребляется со словами «Saft» (сок), «Soße» (соус), «Farbe» (краска) или «Lösung» (раствор). Также часто указывают, чем именно что-либо разбавили, например водой.
Für die Kinder gibt es mit Wasser verdünnten Apfelsaft.
Детям дают яблочный сок, разбавленный водой.
тонкий
Когда речь идёт о кофе, «dünn» (слабый) означает водянистый вкус с небольшой насыщенностью, независимо от того, почему кофе стал таким. «Verdünnt» (разбавленный) означает, что дополнительная жидкость уменьшила его крепость. Кофе может быть и тем и другим, но само по себе слово «verdünnt» не означает, что теперь он имеет особенно слабый вкус.

Der Kaffee ist mit Wasser verdünnt, weil er mir zunächst zu stark war.
Кофе разбавлен водой, потому что сначала он был для меня слишком крепким.
Der Kaffee ist dünn, weil ich zu wenig Kaffeepulver verwendet habe.
Кофе слабый, потому что я использовал слишком мало молотого кофе.