
verdünnt
розбавлений
Змішаний із рідиною так, що його концентрація або міцність стали нижчими.
Der verdünnte Saft schmeckt weniger süß.
Розбавлений сік має менш солодкий смак.
розбавлений
Завантажуємо збережений статус слова.

розбавлений
Змішаний із рідиною так, що його концентрація або міцність стали нижчими.
Der verdünnte Saft schmeckt weniger süß.
Розбавлений сік має менш солодкий смак.
| базова форма | verdünnt |
|---|
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова verdünnt.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова verdünnt.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова verdünnt.
«Verdünnt» (розбавлений) — це Partizip дієслова «verdünnen» (розбавляти), яке належить до словотвірного гнізда слова «dünn» (тонкий). Префікс «ver-» (невідокремлюваний префікс) є невідокремлюваним, тому перед основою в Partizip немає «ge-» (префікса утворення Partizip).
Die Köchin hat die Soße mit etwas Wasser verdünnt.
Кухар розбавив соус невеликою кількістю води.
Коли йдеться про рідини, «verdünnt» (розбавлений) часто вживається зі словами «Saft» (сік), «Soße» (соус), «Farbe» (фарба) або «Lösung» (розчин). Також часто зазначають, чим саме щось розбавили, наприклад водою.
Für die Kinder gibt es mit Wasser verdünnten Apfelsaft.
Дітям дають яблучний сік, розбавлений водою.
тонкий
Коли йдеться про каву, «dünn» (неконцентрований) означає водянистий і слабкий смак, незалежно від того, як він таким став. «Verdünnt» (розбавлений) означає, що додаткова рідина зменшила міцність. Кава може бути і такою, і такою, але саме слово «verdünnt» ще не означає, що тепер вона має особливо слабкий смак.

Der Kaffee ist mit Wasser verdünnt, weil er mir zunächst zu stark war.
Каву розбавили водою, бо спочатку вона була для мене надто міцною.
Der Kaffee ist dünn, weil ich zu wenig Kaffeepulver verwendet habe.
Кава неконцентрована, бо я використав замало меленої кави.