الألمانية صفة B2 الترتيب 20550

verdünnt

مخفف

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني verdünnt، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

verdünnt vs dünn

رقيق

عند وصف القهوة، تعني «⁨dünn⁩» (خفيفة) أن مذاقها مائي وضعيف، بغض النظر عن كيفية وصولها إلى هذه الحالة. أما «⁨Verdünnt⁩» (مخففة) فتعني أن سائلًا إضافيًا قلل من قوتها. قد تكون القهوة موصوفة بالكلمتين معًا، لكن «⁨verdünnt⁩» (مخففة) وحدها لا تعني أن مذاقها أصبح ضعيفًا جدًا.

مثال مرئي على dünn
verdünnt

Der Kaffee ist mit Wasser verdünnt, weil er mir zunächst zu stark war.

القهوة مخففة بالماء لأنها كانت قوية جدًا بالنسبة إليّ في البداية.

dünn

Der Kaffee ist dünn, weil ich zu wenig Kaffeepulver verwendet habe.

القهوة خفيفة لأنني استخدمت القليل جدًا من مسحوق القهوة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: dünn

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...