Allemand ADJECTIF B2 Rang 20550

verdünnt

dilué

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : verdünnt, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

verdünnt vs dünn

fin

Pour le café, « dünn » (aqueux) décrit un goût aqueux et peu relevé, quelle que soit la manière dont il est devenu ainsi. « Verdünnt » (dilué) signifie qu’un liquide ajouté a diminué sa concentration. Un café peut être les deux à la fois ; « verdünnt » ne signifie toutefois pas à lui seul qu’il a maintenant un goût particulièrement peu relevé.

Exemple visuel pour dünn
verdünnt

Der Kaffee ist mit Wasser verdünnt, weil er mir zunächst zu stark war.

Le café est dilué avec de l’eau parce qu’il était d’abord trop fort pour moi.

dünn

Der Kaffee ist dünn, weil ich zu wenig Kaffeepulver verwendet habe.

Le café est aqueux parce que je n’ai pas utilisé assez de café moulu.

Ouvrir la page complète du mot: dünn

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…