Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 26979

verlaufend

идущий / плавно переходящий / протекающий

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

verlaufend vs laufend

текущий

По отношению к дороге или линии «verlaufend» (идущий) описывает её пространственный ход и направление. «Laufend» (текущий) в этом случае обозначает не ход, а скорее то, что происходит сейчас или повторяется. Используй «verlaufend» (идущий) для формы участка пути, а «laufend» (текущий) — для продолжающегося события.

Визуальный пример: laufend
verlaufend

Der Weg ist am Hang entlang verlaufend eingezeichnet.

На плане дорога обозначена как идущая вдоль склона.

laufend

Die laufenden Bauarbeiten behindern den Weg noch mehrere Wochen.

Из-за текущих строительных работ проход будет перекрыт ещё несколько недель.

Открыть полную страницу слова: laufend

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...