tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 26979

verlaufend

che segue / sfumato / progressivo

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

verlaufend vs laufend

in corso / continuo / corrente

Riferito a un sentiero o a una linea, «verlaufend» (che segue) descrive il percorso e la direzione nello spazio. In questo caso «Laufend» (in corso) non indica il percorso, ma piuttosto qualcosa che sta avvenendo in quel momento o che avviene ripetutamente. Usa «verlaufend» per la forma di un percorso e «laufend» per un evento che continua.

Esempio visivo per laufend
verlaufend

Der Weg ist am Hang entlang verlaufend eingezeichnet.

Il sentiero è segnato in modo da seguire il fianco della collina.

laufend

Die laufenden Bauarbeiten behindern den Weg noch mehrere Wochen.

I lavori di costruzione in corso ostacoleranno il sentiero ancora per diverse settimane.

Apri la scheda completa: laufend

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...