Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 26979

verlaufend

przebiegający / płynnie przechodzący

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

verlaufend vs laufend

trwający

W odniesieniu do drogi lub linii „verlaufend” (przebiegający) opisuje ich przestrzenny przebieg i kierunek. „Laufend” (trwający) nie odnosi się w tym przypadku do przebiegu, lecz raczej do czegoś, co właśnie się dzieje lub dzieje się wielokrotnie. Używaj „verlaufend” do opisu kształtu trasy, a „laufend” w odniesieniu do trwającego zdarzenia.

Przykład wizualny: laufend
verlaufend

Der Weg ist am Hang entlang verlaufend eingezeichnet.

Droga jest zaznaczona na mapie tak, że biegnie wzdłuż zbocza.

laufend

Die laufenden Bauarbeiten behindern den Weg noch mehrere Wochen.

Trwające prace budowlane będą jeszcze przez kilka tygodni utrudniać przejście.

Otwórz pełną stronę słowa: laufend

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...