Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 7099

verlocken

искушать

verlocken – verlockte – hat verlockt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря verlocken, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

verlocken vs locken

заманивать / завивать

В случае привлекательных предложений и «locken» (заманивать), и «verlocken» (искушать) могут побуждать к действию. «Locken» подчёркивает, что предложение привлекает человека, а «verlocken» сильнее подчёркивает искушение что-либо сделать. Оба глагола могут употребляться с «zu» (предлогом перед инфинитивом); «verlocken» при этом подчёркивает привлекательность действия.

Визуальный пример: locken
verlocken

Der niedrige Preis verlockt mich zu einem spontanen Kauf.

Низкая цена искушает меня совершить спонтанную покупку.

locken

Der niedrige Preis lockt mich zu einem spontanen Kauf.

Низкая цена заманивает меня совершить спонтанную покупку.

Открыть полную страницу слова: locken

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...