Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 8808

verspielt

игривый

verspielt – verspielter – am verspieltesten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря verspielt, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

verspielt vs spielerisch

без усилий / игровой

«Spielerisch» (игровой) описывает способ действия, похожий на игру или развлекающий благодаря игре. «Verspielt» (игривый), напротив, подчёркивает любовь к играм и небольшим шуткам. Поэтому в отношении одного и того же человека «spielerisch» может описывать конкретное действие, а «verspielt» скорее показывает его общий настрой.

Визуальный пример: spielerisch
verspielt

Mia ist verspielt und versteckt sich gern hinter dem Vorhang, um ihren Bruder zu unterhalten.

Миа игривая и любит прятаться за занавеской, чтобы развлечь брата.

spielerisch

Mia versteckt sich spielerisch hinter dem Vorhang, um ihren Bruder zu unterhalten.

Миа в игровой форме прячется за занавеской, чтобы развлечь брата.

Открыть полную страницу слова: spielerisch

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...