Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 11983

vervollständigen

дополнять

vervollständigen – vervollständigte – hat vervollständigt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря vervollständigen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

vervollständigen vs ergänzen

дополнять

«Ergänzen» (дополнять) и «vervollständigen» (делать полным) могут обозначать добавление информации. «Ergänzen» подходит и для добавления дополнительных сведений, даже если после этого ещё не всё будет завершено. «Vervollständigen», напротив, подчёркивает, что добавляются оставшиеся недостающие сведения и в результате получается целое.

Визуальный пример: ergänzen
vervollständigen

Mira vervollständigt den Bericht mit der noch fehlenden Quellenangabe.

Мира дополняет отчёт недостающей ссылкой на источник, чтобы завершить его.

ergänzen

Mira ergänzt den fertigen Bericht um einen hilfreichen Hinweis.

Мира дополняет готовый отчёт полезным замечанием.

Открыть полную страницу слова: ergänzen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...