Allemand VERBE B1 Rang 11983

vervollständigen

compléter

vervollständigen – vervollständigte – hat vervollständigt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : vervollständigen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

vervollständigen vs ergänzen

ajouter

« Ergänzen » (ajouter) et « vervollständigen » (compléter) peuvent tous deux désigner l’ajout d’informations. « Ergänzen » (ajouter) convient aussi pour ajouter une information supplémentaire, sans que tout doive être complet ensuite. « Vervollständigen » (compléter) souligne en revanche que les informations encore manquantes sont ajoutées, ce qui forme un tout complet.

Exemple visuel pour ergänzen
vervollständigen

Mira vervollständigt den Bericht mit der noch fehlenden Quellenangabe.

Mira complète le rapport avec la référence bibliographique qui manque encore.

ergänzen

Mira ergänzt den fertigen Bericht um einen hilfreichen Hinweis.

Mira ajoute une remarque utile au rapport terminé.

Ouvrir la page complète du mot: ergänzen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…