Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 5191

das Volumen

объём / громкость / том

das Volumen, die Volumen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Volumen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Volumen vs Lautstärke

громкость

«Lautstärke» (громкость) — обычное повседневное обозначение того, насколько громким воспринимается звук или шум. «Volumen» (громкость) тоже может иметь это значение, но при разговоре о звукозаписях или аудиоустройствах звучит более технически. Поэтому для обычной просьбы сделать что-либо потише лучше подходит «Lautstärke».

Визуальный пример: Lautstärke
Volumen

Der Tontechniker erhöhte am Mischpult das Volumen der Aufnahme.

Звукорежиссёр увеличил громкость записи на микшерном пульте.

Lautstärke

Bitte verringere die Lautstärke der Musik, damit wir uns unterhalten können.

Пожалуйста, убавь громкость музыки, чтобы мы могли разговаривать.

Открыть полную страницу слова: Lautstärke

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...