Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ C1 Место 11188

der Vormund

опекун

der Vormund, die Vormunde

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Vormund, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Vormund vs Betreuer

научный руководитель / сопровождающий / попечитель

«Betreuer» (попечитель) и «Vormund» (опекун) назначаются судом и ведут юридические дела других людей. «Betreuer» помогает совершеннолетнему человеку, который не может самостоятельно заниматься этими делами. «Vormund» берёт на себя юридическое представительство и заботу о несовершеннолетнем, родители которого не могут выполнять эту обязанность.

Визуальный пример: Betreuer
Vormund

Das Gericht bestellt für das Kind einen Vormund, weil seine Eltern die Sorge nicht übernehmen können.

Суд назначает ребёнку опекуна, потому что его родители не могут взять на себя заботу о нём.

Betreuer

Das Gericht bestellt für den hilfsbedürftigen Erwachsenen einen Betreuer.

Суд назначает попечителя нуждающемуся в помощи совершеннолетнему человеку.

Открыть полную страницу слова: Betreuer

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...