Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 13327

vorsingen

петь кому-либо / пропевать / проходить прослушивание

vorsingen – sang vor – hat vorgesungen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря vorsingen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

vorsingen vs singen

петь / раскалываться

Оба глагола могут обозначать, что кто-то поёт для другого человека. «Singen» (петь кому-либо) описывает пение вообще, а «vorsingen» (петь кому-либо) сильнее подчёркивает, что человек специально исполняет для другого песню. Используй «vorsingen», когда главное — чтобы другой человек слушал или получил музыкальный пример для подражания.

Визуальный пример: singen
vorsingen

Ich singe meinem Kind das neue Lied vor, damit es die Melodie hört.

Я пою своему ребёнку новую песню, чтобы он услышал мелодию.

singen

Ich singe meinem Kind vor dem Einschlafen ein ruhiges Lied.

Перед сном я пою своему ребёнку спокойную песню.

Открыть полную страницу слова: singen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...