
der Wecker
будильник
Часы или устройство, которое в заранее установленное время издаёт звук, чтобы разбудить кого-либо.
Mein Wecker hat heute Morgen um sechs Uhr geklingelt.
Сегодня утром мой будильник зазвонил в шесть часов.
будильник
der Wecker, die Wecker
Загружаем сохранённый статус.

будильник
Часы или устройство, которое в заранее установленное время издаёт звук, чтобы разбудить кого-либо.
Mein Wecker hat heute Morgen um sechs Uhr geklingelt.
Сегодня утром мой будильник зазвонил в шесть часов.
| род | мужской род der |
|---|---|
| множественное число | die Wecker |
| Genitiv | des Weckers |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Wecker | die Wecker |
| Akkusativ | den Wecker | die Wecker |
| Dativ | dem Wecker | den Weckern |
| Genitiv | des Weckers | der Wecker |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
Существительное «der Wecker» (будильник) непосредственно образовано от глагола «wecken» (будить кого-либо). Таким образом, буквально будильник — это предмет, который кого-то будит.
Kannst du mich morgen früh bitte wecken?
Ты можешь завтра утром разбудить меня, пожалуйста?
С «Wecker» (будильник) связаны три типичных действия: его можно «stellen» (ставить), утром он «klingelt» (звонит) или «geht los» (срабатывает), а его можно «ausmachen» (выключить).
Ich habe vergessen, den Wecker zu stellen.
Я забыл поставить будильник.
Sein Wecker geht jeden Morgen um 7 Uhr los.
Его будильник срабатывает каждое утро в семь часов.
Когда устанавливают время, в которое должен прозвенеть будильник, используют предлог «auf» (на) с Akkusativ. Будильник ставят «auf» (на) определённое время.
Ich stelle meinen Wecker immer auf halb sieben.
Я всегда ставлю будильник на половину седьмого.
тревога
Оба слова могут обозначать устройство или сигнал, издающий звук. «Wecker» (будильник) подаёт сигнал в установленное время, чтобы кто-то проснулся, а «Alarm» (сигнал тревоги), напротив, предупреждает о непосредственной опасности или неполадке. Поэтому для утреннего пробуждения говорят «Wecker».

Mein Wecker klingelt morgen um sieben Uhr.
Завтра мой будильник зазвонит в семь часов.
Wegen des Feuers löste die Rauchmelderanlage im Haus Alarm aus.
Из-за пожара в здании сработал сигнал тревоги от системы дымовой сигнализации.