Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 13751

wedeln

вилять / махать

wedeln – wedelte – hat gewedelt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря wedeln, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

wedeln vs winken

махать

Когда рукой подзывают кого-либо, могут подойти и «winken» (махать), и «wedeln» (махать). «Winken» сосредоточено на сигнале, направленном другому человеку. «Wedeln» подчёркивает быстрое движение, которое часто выглядит суетливым или нетерпеливым. Для нейтрального сигнала лучше подходит «winken».

Визуальный пример: winken
wedeln

Ich wedle ungeduldig mit der Hand, damit der Kellner zu unserem Tisch kommt.

Я нетерпеливо машу рукой, чтобы официант подошёл к нашему столику.

winken

Ich winke dem Kellner, damit er zu unserem Tisch kommt.

Я машу официанту, чтобы он подошёл к нашему столику.

Открыть полную страницу слова: winken

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...