Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ C1 Место 9282

die Witterung

погода / чутьё

die Witterung, die Witterungen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Witterung, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Witterung vs Wetter

погода

Оба слова описывают атмосферные условия, например дождь, ветер или температуру. «Das Wetter» (погода) — нейтральное и распространённое повседневное обозначение, а «die Witterung» (погода) обычно обозначает характер и ход погоды на протяжении нескольких часов или дней и звучит более официально. В повседневной речи обычно подходит «Wetter», а в объективных описаниях — скорее «Witterung».

Визуальный пример: Wetter
Witterung

Wegen der winterlichen Witterung mussten die Bauarbeiten mehrere Tage unterbrochen werden.

Из-за зимней погоды строительные работы пришлось приостановить на несколько дней.

Wetter

Wegen des schlechten Wetters mussten wir die Bauarbeiten mehrere Tage unterbrechen.

Из-за плохой погоды нам пришлось приостановить строительные работы на несколько дней.

Открыть полную страницу слова: Wetter

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...