
wolkig
облачный
Покрытый облаками или с большим количеством облаков, поэтому солнце светит слабо или совсем не светит.
Heute ist es den ganzen Tag wolkig.
Сегодня весь день облачно.
облачный / расплывчатый
wolkig – wolkiger – am wolkigsten
Загружаем сохранённый статус.

облачный
Покрытый облаками или с большим количеством облаков, поэтому солнце светит слабо или совсем не светит.
Heute ist es den ganzen Tag wolkig.
Сегодня весь день облачно.

расплывчатый
Неясный и нечётко выраженный; неточный и трудный для понимания.
Seine Erklärung blieb wolkig und ließ viele Fragen offen.
Его объяснение осталось расплывчатым и оставило без ответа много вопросов.
| исходная форма | wolkig |
|---|---|
| Komparativ | wolkiger |
| Superlativ | am wolkigsten |
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову wolkig.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову wolkig.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову wolkig.
«Wolkig» (облачный) состоит из «Wolke» (облако) и окончания «-ig». Здесь окончание показывает, что что-либо связано с облаками или покрыто ими; на этой основе развивается и переносное значение отсутствия ясности.
Der wolkige Himmel machte den Morgen dunkel und kühl.
Облачное небо сделало утро тёмным и прохладным.
В описаниях погоды «wolkig» (облачный) часто сочетается со словами «Himmel» (небо), «Wetter» (погода), «Tag» (день) или входит в выражение «heiter bis wolkig» (от ясной до облачной погоды). Часто дополнительно указывается, насколько сильна облачность или иногда ли солнце выглядывает из-за облаков.
Für morgen wird wolkiges Wetter mit kurzen sonnigen Abschnitten erwartet.
На завтра ожидается облачная погода с короткими солнечными периодами.
В переносном значении «wolkig» (расплывчатый) часто относится к объяснениям, высказываниям, планам или формулировкам. Контекст указывает на это значение, когда речь идёт о понятности, точности или конкретной информации.
Der Bericht blieb an vielen Stellen wolkig und nannte keine konkreten Ziele.
Во многих местах отчёт оставался расплывчатым и не содержал конкретных целей.
неясный
«Unklar» (неясный) и «wolkig» (расплывчатый) могут описывать трудное для понимания высказывание. «Unklar» — общий нейтральный вариант. «Wolkig» — образное слово, которое часто звучит критически: высказывание остаётся неточным, вместо того чтобы ясно выражать мысль. Оно подходит, например, для расплывчатых объяснений или обещаний.

Seine Erklärung zum Projekt bleibt wolkig, sodass wir die nächsten Schritte nicht verstehen.
Его объяснение проекта остаётся расплывчатым, поэтому мы не понимаем, что делать дальше.
Seine Erklärung zum Projekt bleibt unklar, sodass wir die nächsten Schritte nicht verstehen.
Его объяснение проекта остаётся неясным, поэтому мы не понимаем, что делать дальше.