Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ C1 Место 14227

nichtig

недействительный / ничтожный

nichtig – nichtiger – am nichtigsten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря nichtig, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

nichtig vs ungültig

недействительный

«ungültig» (недействительный) — общее обозначение договора, который не имеет юридической или формальной силы. «nichtig» (недействительный) — юридический термин; он точнее означает, что договор с самого начала недействителен с юридической точки зрения или не имеет силы. Поэтому в обычном разговоре часто подходит «ungültig», а в юридическом контексте — «nichtig».

Визуальный пример: ungültig
nichtig

Im juristischen Gutachten wird der Vertrag wegen des Formfehlers als von Anfang an nichtig bezeichnet.

В юридическом заключении договор из-за формальной ошибки назван с самого начала ничтожным.

ungültig

Die Kundin sagt, der Vertrag sei wegen des Formfehlers ungültig.

Клиентка говорит, что договор недействителен из-за формальной ошибки.

Открыть полную страницу слова: ungültig

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...