Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 9464

abführen

відводити / сплачувати

abführen – führte ab – hat abgeführt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: abführen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

abführen vs ableiten

виводити

Коли йдеться про тепло, рідини або гази, обидва слова можуть описувати їхнє відведення із системи. «Ableiten» (відводити) підкреслює передбачений шлях або відтік, тоді як «abführen» (відводити) сильніше наголошує на цілеспрямованому видаленні. Якщо важливий шлях через трубопровід або інший канал, підходить «ableiten»; якщо в центрі уваги розвантаження або видалення чогось, доречніше «abführen».

Візуальний приклад для слова ableiten
abführen

Der Ventilator führt die Wärme aus dem kleinen Raum ab.

Вентилятор відводить тепло з маленького приміщення.

ableiten

Das Rohr leitet die Wärme vom Motor in die Außenluft ab.

Труба відводить тепло від двигуна в зовнішнє повітря.

Відкрити повну сторінку слова: ableiten

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...